Steed en Cathy zijn geroepen naar de Nutshell, een ondergrondse schuilplaats eventueel gebruikt door de veiligheidsgroepen tijdens de mogelijke derde wereldoorlog, waar de operatieleider Disco hen vertelt dat een dossier met de lijst dubbelagenten met als codenaam Big Ben gekopieerd is. Er zijn foto's gemaakt door verborgen camera's gedurende de inbraak en de indringer is een aantrekkelijk jong meisje.