Op een opleidingscentrum worden tieners opgeleid om astronaut te worden en wordt ze de techniek bijgebracht om te overleven. Tara en Steed schrijven hun niet bestaande zoon in om vervolgens het brein achter deze organisatie uit te schakelen. Tara wordt in deze aflevering belaagd door een heuse schorpioen en Steed moet zijn weg banen door een tunnel vol gevaarlijke spinnen. In deze aflevering draagt Tara een blonde pruik.